Rapidinha!
A tirinha q eu ia postar hoje não era essa, mas tanto eu quanto vcs, leitores, estávamos doidos pela volta das tirinhas em inglês...
E como a q eu tinha em mente era meio difícil de traduzir mantendo o conteúdo humorístico intacto, eu resolvi postar essa piadinha q eu vi ontem num seriado q eu morri de rir!
A piada é velha, manjada, e talvez vcs não gostem... por isso já peço desculpas :(
Mas minha criatividade é pouca!!
Gasto tudo na faculdade... ontem meu professor mandou a turma fazer cartazes de campanha pra deixar os banheiros limpos!
Enfim.. prometo q tudo irá melhorar com o tempo! E talvez nessa semana ainda eu poste uma tirinha melhor.
Grrr!
Tava tentando postar um vídeo aqui, mas esse blog ta dando uns erros bizarros!
Eu hein :(
Enfim!
O vídeo (já até mandei pro Pingo e pro Shake) é uma das coisas mais engraçadas no mundo!
O link é esse: http://www.youtube.com/watch?v=5gUuJ3JQVnE
É capaz de vcs não entenderem da primeira vez (não estou subestimando ninguém, eu mesma tive q ver algumas vezes pra ver direito o q acontece), então concentrem-se!
É isso, gente!
Beijoooss!!
E como a q eu tinha em mente era meio difícil de traduzir mantendo o conteúdo humorístico intacto, eu resolvi postar essa piadinha q eu vi ontem num seriado q eu morri de rir!
A piada é velha, manjada, e talvez vcs não gostem... por isso já peço desculpas :(
Mas minha criatividade é pouca!!
Gasto tudo na faculdade... ontem meu professor mandou a turma fazer cartazes de campanha pra deixar os banheiros limpos!
Enfim.. prometo q tudo irá melhorar com o tempo! E talvez nessa semana ainda eu poste uma tirinha melhor.
Grrr!
Tava tentando postar um vídeo aqui, mas esse blog ta dando uns erros bizarros!
Eu hein :(
Enfim!
O vídeo (já até mandei pro Pingo e pro Shake) é uma das coisas mais engraçadas no mundo!
O link é esse: http://www.youtube.com/watch?v=5gUuJ3JQVnE
É capaz de vcs não entenderem da primeira vez (não estou subestimando ninguém, eu mesma tive q ver algumas vezes pra ver direito o q acontece), então concentrem-se!
É isso, gente!
Beijoooss!!



for this post
Leave a Reply